Back to Home

Gizlilik politikası

1 Ağustos 2026 tarihli sürüm. Şahıs işletmesi Vasilii A. Woitz, OGRNIP 322774600244656, INN 773374064785.

Bu bir nezaket çevirisidir. Farklılık halinde bu Politikanın Rusça sürümü esas alınır.

1. Veri sorumlusu

Veri sorumlusu, şahıs işletmesi sahibi Vasilii Aleksandroviç Woitz'tur; OGRNIP 322774600244656, INN 773374064785, adres: 125464, Moskova, Novotuşinski geçidi 6, blok 1, ofis 164, e-posta 6005669@mail.ru, telefon +7 (495) 104-49-45. Dayanak: 27.07.2006 tarihli 152-FZ sayılı Rusya Federal Kişisel Veriler Kanunu.

Veri sorumlusu, 152-FZ sayılı kanunun 22/1 maddesi uyarınca Roskomnadzor'a gönderilen bildirim esas alınarak kişisel veri işleyen sorumlular siciline kaydedilmiştir.

2. Sitenin kendisinin topladıkları

Sitede iletişim formu ve giriş alanı yoktur; site kendiliğinden kişisel veri talep etmez.

Otomatik olarak teknik veriler işlenir: IP adresi, tarih ve saat, çerezler ve ziyaretçi tanımlayıcısı, ziyaret süresi, cihaz ve tarayıcı bilgisi, yönlendiren sayfa ve reklam etiketleri (utm_source, utm_medium, utm_campaign, utm_content, utm_term, yclid ve benzerleri).

3. Verilerin veri sorumlusuna ulaşma yolu

Veriler, kullanıcı kendisi iletişime geçtiğinde ulaşır: Telegram veya MAX üzerinden, e-postayla, telefonla ya da sayfalara gömülü hukuki asistan aracıyla.

Genellikle şunlardır: verilen ad veya tanım, telefon numarası ya da mesajlaşma kimliği, varsa e-posta adresi ve hukuki durumun serbest anlatımı.

Asistan aracı ayrı bir alan adında (assist.woitz.ru) çalışır; orada girilen bilgiler veri sorumlusuna başvuru olarak ulaşır.

4. Özel nitelikli veriler

Sağlık, sabıka veya kovuşturma bilgileri talep edilmez (152-FZ md. 10). Kullanıcı bunları kendiliğinden yazarsa, yalnızca başvuruyu değerlendirmek ve hukuki yardım sunmak için, yani ilgili kişinin haklarının kullanılması ve korunması amacıyla işlenir (md. 10/2-6).

Hukuki yardım talebi vesilesiyle öğrenilenler meslek sırrı kapsamında işlenir ve açıklanmaz.

5. Amaçlar ve hukuki sebepler

Amaçlar: başvurunun değerlendirilmesi ve iletişim; vekâlet sözleşmesinin kurulması ve ifası; şikâyetlerin ele alınması; sitenin işletilmesi ve güvenliği; anonim trafik ölçümü; yasal yükümlülüklerin yerine getirilmesi.

Sebepler: açık rıza (md. 6/1-1 ve md. 9); sözleşmenin ifası (md. 6/1-5); teknik veriler için meşru menfaat (md. 6/1-7); ilgili kişinin haklarının kullanılması (md. 10/2-6); yasal yükümlülük (md. 6/1-2).

Veriler satılmaz ve reklam gönderimi için üçüncü kişilere verilmez.

6. Rıza ve geri alınması

Analitik çerezler ancak kullanıcı sitedeki bildirimde „Kabul ediyorum" dedikten sonra devreye girer; o ana kadar sayaç başlatılmaz.

Rıza her zaman 6005669@mail.ru adresine serbest biçimli bir talep ile geri alınabilir. Bunun ardından işleme durdurulur ve veriler md. 21/5'teki sürede imha edilir; kanunen saklanması zorunlu olanlar hariç.

7. Aktarım

Veriler yalnızca şunlara aktarılır: başvuru üzerinde çalışan kişilere; asistan hizmeti assist.woitz.ru ve başvuru takip sistemine; mesajlaşma operatörlerine ve e-posta sağlayıcısına; talimat üzerine veri işleyen sıfatıyla Yandex.Metrica'ya (Yandex LLC, Rusya Federasyonu) — anonim ziyaret verileri (md. 6/3); ayrıca yetkili makamların hukuka uygun talebi üzerine.

8. Saklama ve haklar

Başvuru verileri: son etkileşimden itibaren en çok 3 yıl; teknik veriler: en çok 12 ay; rızaya dayalı veriler: rıza geri alınana kadar. Rusya vatandaşlarının verileri Rusya Federasyonu'ndaki veri tabanlarında işlenir (md. 18/5).

Md. 14, 20 ve 21 uyarınca ilgili kişi bilgi alma, düzeltme, engelleme veya silme, rızayı geri alma, işlemenin durdurulmasını isteme ve Roskomnadzor'a ya da mahkemeye başvurma hakkına sahiptir. Talepler: 6005669@mail.ru veya veri sorumlusunun adresi.

9. Çerezler, güvenlik, değişiklikler

Teknik olarak zorunlu çerezler ile Yandex.Metrica'nın „Webvisor" ve „tıklama haritası" dahil analitik çerezleri kullanılır; giriş alanlarının içeriği kayda aktarılmaz.

Veri sorumlusu md. 18.1 ve 19'daki tedbirleri alır (erişim kısıtlaması, HTTPS, yedekleme, iç denetim) ve olayları 24 saat, soruşturma sonucunu 72 saat içinde bildirir (md. 21/3.1).

Site 18 yaş altına yönelik değildir. Bu sürüm 1 Ağustos 2026'da yürürlüğe girer; güncel sürüm wasiliiwoitz.com/tr/privacy.html adresindedir.

ИП Войц Василий Александрович

ОГРНИП: 322774600244656

ИНН: 773374064785

125464, г. Москва, Новотушинский проезд, д. 6, корп. 1, оф. 164

Email: 6005669@mail.ru

Телефон: +7 (495) 104-49-45

Son güncelleme: 1 Ağustos 2026